Vrij kort bij de Grand Anglo-Français, langer bij de Anglo-Français de petite vénerie.  Brede, platte schedel.  Licht uitgesproken achterhoofdsknobbel.  Duidelijke stop.  Neusbrug ongeveer net zo lang als de schedel.

Groot, donkerbruin.

Ter hoogte van de ogen aangezet, matig lang, aan de voorkant plat, naar het uiteinde toe enigszins gevouwen.  Bij de Anglo-Français de petite vénerie laag aangezet.

Grand Anglo-Français: 30 tot 35 kg.

Anglo-Français de petite vénerie: ongeveer 25 kg.

Evenwichtig en goed geproportioneerd.  sterke hals met een, geringe keelhuid in de Grand Anglo-Français.  Brede, diepe borstkas.  Gewelfde ribben.  Brede korte lendenen.  Rechte vlakke rug.  Vrij lange, hellende croupe.

Een aantal van de beste hondenrassen werden gebruikt bij de ontwikkeling van de Anglo-Français.  Engels bloed in het bijzonder gaf hem zijn bouw, botstructuur en kracht, terwijl Frans bloed hem een scherpe neus en een krachtige stem gaf.  De Anglo-Français is stoer, sterk, snel, moedig en vasthoudend, en is dol op jagen.  Hij jaagt op klein en groot wild op elk soort terrein.  Hij verlangt een consequente opvoeding.

Sterke, gespierde benen met flinke botten.  Vrij ronde voeten met gesloten tenen.

Dik aan de basis, vrij lang en goed behaard.

Vlak tegen het lichaam liggend en vrij dik.  Kort, dicht en glad bij de Anglo-Français de petite vénerie.  Huis wit met zwarte of oranje vlekken, afhankelijk van de variëteit.

De Anglo-Français is niet geschikt voor het stadsleven.  Ze worden in meutes in kennels gehouden.  ze hebben ruimte en beweging nodig.  Ze moeten regelmatig worden geborsteld, en er moet geregeld aandacht aan hun oren worden besteed.

Blanc et noir: zwarte mantel, zwarte vlekken van verschillende grootte, soms met zwarte of grijze spikkels (of tan spikkels, alleen op de benen).  Bleke vlekken boven de ogen (pips), lichte tan aftekeningen op de wangen, onder de ogen en oren en bij de aanhechting van de staart.

Blanc et Orange: wit en citroengeel of wit en licht oranje.

Tricolore: gewoonlijk met een zwarte mantel of vlekken van verschillende grootte.  Warm of koperkleurig tan, niet grijs.  Een gemengde wolfsgrijze vacht is geen fout.

Grand Anglo-Français: 60 tot 70 cm.

Anglo-Français de petite vénerie: 48 tot 56 cm.

Jachthond.