Krachtig.  Brede, gewelfde schedel.  Duidelijke stop.  Krachtige, lange snuit.  Zwarte lippen.

Ovaal, vrij donker tot donker kastanjebruin.

Driehoekig, afhangend tegen het hoofd.

25-40 kg.

Gespierd en slank.  Sterke hals zonder keelhuid.  Brede diepe borstkas.  Stevige, rechte rug.  Lichtjes afhellende croupe.

De Hovawart heeft een groot weerstandvermogen, is sterk, energiek, goede loper, goede springer, en zwemt graag.  Deze hond heeft een uitstekend reukvermogen, is waakzaam maar nooit agressief zonder reden.  Het is een hond die voor meerdere doeleinden geschikt is.  Hij is rustig, evenwichtig, gehecht aan zijn baas en zacht met kinderen.  Hij is makkelijk op te voeden, met zachte maar consequente hand.  Hij heeft een zware stem, diep en helder, maar hij blaft weinig.  Hij is pad ronde de leeftijd van twee jaar volwassen.

Robuust, goed gespierd.  Stevige, compacte en afgeronde voeten.

Lang, behaard, in rust afhangend tot onder het spronggewricht.

Lang, licht golvend en glad aanliggend.  Kort op de kop en de voorzijde van de ledematen.  Geen scheidingen noch krullen.  Weinig ondervacht.

Hij past zich aan het leven in de stad aan, maar men moet hem voldoende beweging en ruimte geven.  Een wekelijkse bostelbeurt volstaat om de vacht te onderhouden.

Licht fauve die op de ledematen en de buik nog bleker is.  Zwart.  Black-and-tan met fauve aftekeningen (wenkbrauwen, borst, ledematen, onder de startbasis).  Zwart en Black-and-tan zijn de meest voorkomende variëteiten.  Bij de drie variëteiten is een kleine witte vlek op de borst en enkele schaarse witte haren op de staartpunt toegestaan.

Reuen: 63-70 cm.

Vee- en schapenhoeder.  Reddingshond (lawines).  Speurhond (drugs).  Blindengeleidehond.  Waakhond.  Gezelschapshond.